Tiefenbach Dániel 1999. augusztus 10-én született Ausztriában. A 25 esztendős középpályás édesapja, Tiefenbach Tamás az 1990-es évek elején Újpesten futballozott, majd Svájcban és Ausztriában légióskodott.

Tiefenbach Dániel eddigi profi pályafutása során csak osztrák együttesekben futballozott. Az utánpótlásban az osztrák Altachban, a Hohenemsben és a svájci St. Gallenben nevelkedett. Ezt követően közel tíz esztendőn keresztül az Austria Lustenaut erősítette. Csapatával többnyire a másodosztályban szerepelt, de 40 találkozón az osztrák élvonalban is pályára lépett a Lustenau játékosaként.

Tavaly nyáron az SW Bregenz együttesébe igazolt, ahol 26 bajnokin három találatot szerzett a másodosztályban és egy gólpassz is fűződik a nevéhez.